إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الفتن— فتنوں کا بیان۔
باب في الكذابين والدجالين الذين بين يدي الساعة باب: قیامت سے پہلے آنے والے کذابوں اور دجالوں کا بیان۔
حدیث نمبر: 7610
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَدَيْهِ سِوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فَنَفَخْتُهُمَا فَطَارَا، وَهُمَا كَذَّابَا أُمَّتِي صَاحِبُ الْيَمَامَةِ، وَصَاحِبُ الْيَمَنِ، وَلَنْ يَضُرَّا أُمَّتِي شَيْئًا ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَغَيْرُهُمَا.ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے (خواب میں) اپنے دونوں ہاتھوں میں سونے کے دو کنگن دیکھے، تو نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”پس میں نے ان دونوں پر پھونک ماری تو وہ اڑ گئے، اور وہ میری امت کے دو بڑے کذاب (جھوٹے مدعیانِ نبوت) ہیں: ایک یمامہ کا رہنے والا (مسیلمہ) اور دوسرا یمن والا (اسود عنسی)، اور وہ میری امت کو ذرہ برابر بھی نقصان نہیں پہنچا سکیں گے۔“ اسے امام ابو یعلیٰ موصلی نے روایت کیا ہے، نیز اس کے لیے سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے ایک شاہد بھی موجود ہے جسے امام ترمذی، امام ابن ماجہ اور دیگر محدثین نے روایت کیا ہے۔