إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب المناقب— مناقب (فضائل) کا بیان۔
باب فيما اشترك فيه فاطمة والحسن والحسين من الفضل، رضي الله عنهم باب: سیدہ فاطمہ، سیدنا حسن اور سیدنا حسین رضی اللہ عنہم کی مشترکہ فضیلت کا بیان۔
حدیث نمبر: 6773
وَعَنْ فَاطِمَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "لِكُلِّ بَنِي أُمٍّ عَصَبَةٌ يَنْتَمُونَ إِلَيْهِ إِلَّا وَلَدَ فَاطِمَةَ فَأَنَا وَلِيُّهُمَا وَأَنَا عَصَبَتُهُمَا".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ جَابِرٍ، رَوَاهُ الْحَاكِمُ وَصَحَّحَهُ.
.ترجمہ
سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”ہر ماں کی اولاد کا ایک عصبہ (خاندانی وارث و سرپرست) ہوتا ہے جس کی طرف وہ منسوب ہوتے ہیں، سوائے فاطمہ کی اولاد کے، کیونکہ ان کا سرپرست اور عصبہ میں ہی ہوں۔“ اس حدیث کو امام ابو یعلی الموصلی نے روایت کیا ہے، نیز سیدنا جابر رضی اللہ عنہ کی حدیث سے اس کا ایک شاہد بھی موجود ہے جسے امام حاکم نے روایت کیا اور اسے صحیح قرار دیا ہے۔