❮
❯
حدیث نمبر: 6654
وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "زَارَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَاتَ عِنْدَنَا وَالْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ نَائِمَانِ، فَاسْتَسْقَى الْحَسَنُ، فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى قِرْبَةٍ فَجَعَلَ يَعْتَصِرُهَا فِي الْقَدَحِ ثُمَّ جَاءَ يَسْقِيهِ، فَتَنَاوَلَ الْحُسَيْنُ يَشْرَبُ، فَمَنَعَهُ وَبَدَأَ بِالْحَسَنِ، فَقَالَتْ فَاطِمَةُ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - : كَأَنَّهُ أَحَبُّهُمَا إِلَيْكَ! قَالَ: لَا، وَلَكِنَّهُ اسْتَسْقَى أَوَّلَ مَرَّةٍ. ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي وَإِيَّاكِ وَهَذَيْنِ - قَالَ: وَأَحْسَبُهُ قَالَ: وَهَذَا الرَّاقِدَ. يَعْنِي: عَلِيًّا - يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي مَكَانٍ وَاحِدٍ".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، وَأَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
ترجمہ

سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ ہمارے ہاں تشریف لائے اور رات ہمارے پاس ہی قیام فرمایا جبکہ سیدنا حسن اور سیدنا حسین رضی اللہ عنہما سو رہے تھے، اسی دوران سیدنا حسن رضی اللہ عنہ نے پانی طلب کیا تو رسول اللہ ﷺ ایک مشکیزے کی طرف بڑھے اور اس میں سے پیالے میں پانی نکال کر انہیں پلانے کے لیے تشریف لائے، تب سیدنا حسین رضی اللہ عنہ نے پینے کے لیے ہاتھ بڑھایا تو آپ ﷺ نے انہیں روک دیا اور سیدنا حسن رضی اللہ عنہ سے ابتدا فرمائی، اس پر سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا نے عرض کی: (اے اللہ کے رسول!) ایسا لگتا ہے کہ یہ آپ کو ان دونوں میں سے زیادہ محبوب ہے! آپ ﷺ نے فرمایا: ”نہیں، بلکہ اس نے پہلے پانی مانگا تھا“، پھر رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”میں، تم، یہ دونوں (حسن و حسین) اور یہ سونے والا—یعنی سیدنا علی—قیامت کے دن ایک ہی مقام پر ہوں گے۔““ اس حدیث کو امام ابو داؤد طیالسی اور امام ابو یعلیٰ موصلی نے روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / حدیث: 6654
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف عمرو بن ثابت
تخریج حدیث «مسند الطيالسي (26) عن عمرو بن ثابت عن أبيه عن أبي فاختة عن علي (المطالب 3954)؛ المحقق: ضعيف لضعف عمرو بن ثابت؛ عمرو بن ثابت بن أبي المقدام: ضعيف رمي بالرفض (التقريب، من الحفظ)؛ الهيثمي: في إسناد أحمد قيس بن الربيع مختلف فيه»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 794، وأخرجه مسند البزار برقم: 779»