❮
❯
حدیث نمبر: 6526
وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ وَاقِدٍ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ بَهْرَامٍ، ثَنَا أَبَانُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "إِنَّ الْخَضِرَ فِي الْبَحْرِ، وَالْيَسَعَ فِي الْبَرِّ يَجْتَمِعَانِ كُلَّ لَيْلَةٍ عِنْدَ الرَّدْمِ الَّذِي بَنَاهُ ذُو الْقَرْنَيْنِ بَيْنَ النَّاسِ، وَبَيْنَ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ، وَيَحُجَّانِ أَوْ يَجْتَمِعَانِ لَهُ كُلَّ عَامٍ، وَيَشْرَبَانِ مِنْ زَمْزَمَ شَرْبَةً تَكْفِيهِمْ إِلَى قَابِلٍ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِجَهَالَةِ بَعْضِ رُوَاتِهِ.
قَالَ شَيْخُنَا الْحَافِظُ أَبُو الْحَسَنِ الْهَيْثَمِيُّ: قَدْ ذَهَبَ مِنَ الْأَصْلِ مِقْدَارُ ثُلُثِ سَطْرٍ.
ترجمہ

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”بے شک خضر علیہ السلام سمندر میں اور الیسع علیہ السلام خشکی میں ہیں، یہ دونوں ہر رات اس دیوار کے پاس جمع ہوتے ہیں جسے ذوالقرنین نے لوگوں اور یاجوج ماجوج کے درمیان تعمیر کیا تھا، اور وہ دونوں ہر سال حج ادا کرتے ہیں یا حج کی غرض سے جمع ہوتے ہیں، اور وہ زمزم سے ایسا گھونٹ پیتے ہیں جو انہیں اگلے سال تک کے لیے کافی ہو جاتا ہے“۔ یہ سند بعض راویوں کے مجہول ہونے کی وجہ سے ضعیف ہے؛ نیز ہمارے شیخ حافظ ابو الحسن الہیثمی نے فرمایا ہے کہ اصل متن سے تقریباً ایک تہائی سطر کا حصہ مفقود ہو گیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب علامات النبوة / حدیث: 6526
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «هذا إسناد ضعيف؛ لجهالة بعض رواته»