إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب علامات النبوة— نبوت کی نشانیوں کا بیان۔
باب في مرض سيدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ووصيته ووفاته وغسله وتكفينه باب: سیدنا رسول اللہ ﷺ کے مرض، وصیت، وفات، غسل اور تکفین کا بیان۔
حدیث نمبر: 6514
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ دَغْفَلٍ "أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُوُفِّيَ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَسِتِّينَ".
قُلْتُ: رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الشَّمَائِلِ: عَنْ بُنْدَارٍ وَمُحَمَّدِ بْنِ أَبَانَ كِلَاهُمَا، عَنْ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ بِهِ.
وَقَالَ: لَا نَعْرِفُ لَهُ سَمَاعًا مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ فِي زَمَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا. انْتَهَى.
وَقَالَ ابْنُ الْأَخْرَمِ وَابْنُ عَبْدِ الْبَرِّ: لَا صُحْبَةَ لَهُ. وَأَثْبَتَهَا ابْنُ حِبَّانَ، وَتَقَدَّمَ بِالْجَنَائِزِ.ترجمہ
دغفل سے روایت ہے کہ ”نبی اکرم ﷺ کی جب وفات ہوئی تو آپ ﷺ کی عمر مبارک پینسٹھ برس تھی“۔ امام ترمذی نے اس روایت کو ’الشمائل‘ میں بندار اور محمد بن ابان سے، انہوں نے معاذ بن ہشام سے اور انہوں نے مذکورہ بالا سند کے ساتھ نقل کیا ہے، نیز امام ترمذی فرماتے ہیں کہ ”ہمیں دغفل کا نبی اکرم ﷺ سے براہِ راست سماع معلوم نہیں ہے، البتہ وہ نبی اکرم ﷺ کے مبارک زمانے میں ایک بالغ مرد تھے“؛ ابن الاخرم اور ابن عبدالبر کا کہنا ہے کہ ”ان کے لیے صحبت ثابت نہیں ہے“، جبکہ امام ابن حبان نے ان کی صحبت کو ثابت مانا ہے، اور یہ روایت پہلے کتاب الجنائز میں گزر چکی ہے۔