❮
❯
حدیث نمبر: 6502
قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ : ثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُرَاسَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "مَنْ ذُكِرْتُ عِنْدَهُ فَلْيُصَلِّ عَلَيَّ؛ فَإِنَّهُ مَنْ صَلَّى عَلَيَّ مَرَّةً صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ عَشْرًا".
قُلْتُ: رَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي عَمَلِ الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ، عَنِ ابْنِ الْمُثَنَّى، عَنْ أَبِي دَاوُدَ الطَّيَالِسِيِّ بِهِ.
وَتَقَدَّمَ بِطُرُقِهِ فِي كِتَابِ الدُّعَاءِ مَعَ أَحَادِيثَ فِي الصَّلَاةِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَقَدَّمَ فِي مُسْنَدِ الْإِمَامِ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ: "أَنَّهُ مَنْ صَلَّى عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاحِدَةً صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَمَلَائِكَتُهُ سَبْعِينَ صَلَاةً".
ترجمہ

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص کے پاس میرا ذکر کیا جائے، اسے چاہیے کہ وہ مجھ پر درود بھیجے؛ کیونکہ یقیناً جو شخص مجھ پر ایک مرتبہ درود بھیجتا ہے، اللہ تعالیٰ اس کے بدلے اس پر دس رحمتیں نازل فرماتا ہے۔“ میں (مؤلف) کہتا ہوں: اسے امام نسائی نے 'عمل الیوم واللیلۃ' میں ابن المثنیٰ کے واسطے سے ابو داؤد طیالسی سے روایت کیا ہے، اور یہ روایت اپنی دیگر اسناد کے ساتھ 'کتاب الدعاء' میں نبی کریم ﷺ پر درود و سلام کے فضائل پر مشتمل احادیث کے ساتھ پہلے گزر چکی ہے، نیز امام احمد بن حنبل کی 'مسند' میں بھی یہ منقول ہے کہ ”بے شک جو شخص نبی کریم ﷺ پر ایک مرتبہ درود بھیجتا ہے، اللہ تعالیٰ اور اس کے فرشتے اس پر ستر مرتبہ رحمتیں بھیجتے ہیں۔“

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب علامات النبوة / حدیث: 6502
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ أبو إسحاق السبيعي مدلس وقد عنعن، ولم يثبت سماعه من أنس
تخریج حدیث «أبو سلمة الخراساني هو المغيرة بن مسلم القسملي (المتفق والمفترق للخطيب): صدوق (من الحفظ)؛ أبو إسحاق مدلس مختلط (من الحفظ)؛ ولفضل الصلاة عشرًا شاهد في صحيح مسلم من حديث أبي هريرة»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 6715، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2788»