إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب علامات النبوة— نبوت کی نشانیوں کا بیان۔
باب في خصائصه صلى الله عليه وسلم باب: نبی ﷺ کے خصائص کا بیان۔
حدیث نمبر: 6393
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : وَثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، ثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مَسْعُودِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "نُصِرْتُ بِالصَّبَا، وَأُهْلِكَتْ عَادٌ بِالدَّبُورِ".
وَتَقَدَّمَ فِي آخِرِ سُورَةِ الشُّعَرَاءِ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: ( وَتَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِدِينَ ) قَالَ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرَى مِنْ خَلْفِهِ فِي الصَّلَاةِ كَمَا يَرَى مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ".ترجمہ
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”میری مدد بادِ صبا (مشرقی ہوا) کے ذریعے کی گئی، جبکہ قومِ عاد کو بادِ دبور (مغربی ہوا) کے ذریعے ہلاک کیا گیا“، نیز سورۃ الشعراء کے آخر میں اللہ تعالیٰ کے اس ارشاد ﴿وَتَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِدِينَ﴾ کے تحت یہ بیان ہو چکا ہے کہ: ”رسول اللہ ﷺ نماز میں اپنے پیچھے بھی اسی طرح دیکھتے تھے جیسے اپنے سامنے سے دیکھتے تھے“۔