❮
❯
حدیث نمبر: 6311
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : وَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، ثَنَا ابْنُ أَبِي الْوَزِيرِ مُحَمَّدٌ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُخَرِّمِيُّ، عَنْ أُمِّ بَكْرٍ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "تَنْقَطِعُ الْأَسْبَابُ وَالْأَنْسَابُ وَالْأَصْهَارُ إِلَّا صِهْرِي، فَاطِمَةُ شَجْنَةٌ مِنِّي، يَقْبِضُنِي مَا قَبَضَهَا، وَيَبْسُطُنِي مَا بَسَطَهَا".
ترجمہ

سیدنا مسور بن مخرمہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”قیامت کے دن تمام تر اسباب، نسبی تعلقات اور سسرالی رشتے منقطع ہو جائیں گے سوائے میرے سسرالی رشتے کے، اور سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا میرا ہی ایک حصہ ہیں، جو بات انہیں رنجیدہ و پریشان کرتی ہے وہ مجھے بھی کوفت میں ڈالتی ہے اور جو چیز انہیں خوشی اور انبساط بخشتی ہے وہ مجھے بھی مسرور کر دیتی ہے“۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب علامات النبوة / حدیث: 6311
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة حال أم بكر بنت المسور، والحديث حسن لغيره، وشطره «فاطمة بضعة مني» في الصحيحين
تخریج حدیث «أم بكر بنت المسور: مقبولة (التقريب، من الحفظ)، وقد تابعها جعفر بن محمد عن عبيد الله بن أبي رافع عن المسور عند أحمد وإسناده حسن (محقق المطالب العالية)؛ وأصل «فاطمة شجنة مني» في الصحيحين من حديث المسور»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3510، 3523، 3556، 4932، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2449، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3867، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2069، 2071، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1998، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18428، وأخرجه فتح الباري برقم: 882، 3510، وأخرجه مسند البزار برقم: 2193»