إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الأدعية— دعاؤں کا بیان۔
باب ما جاء في دعائه صلى الله عليه وسلم باب: رسول اللہ ﷺ کی دعاؤں کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
قَالَ الطَّيَالِسِيُّ : وَثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ أَبِي الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: " كَانَ مِنْ دُعَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَإِسْرَافِي وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ".
رَوَاهُ أَحَمْدُ بْنُ حَنْبَلٍ : ثَنَا يَزِيدُ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ... فَذَكَرَهُ.سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ کی دعاؤں میں سے ایک دعا یہ تھی: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَإِسْرَافِي وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ» ”اے اللہ! میرے وہ تمام گناہ معاف فرما دے جو میں نے پہلے کیے اور جو میں بعد میں کروں گا، جو میں نے پوشیدہ طور پر کیے اور جو میں نے علانیہ طور پر کیے، اور میری زیادتی کو بھی، اور ان (گناہوں) کو بھی جنہیں تو مجھ سے زیادہ جانتا ہے، تو ہی (شان و منزلت میں) آگے بڑھانے والا ہے اور تو ہی پیچھے کرنے والا ہے، تیرے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں۔“ اس روایت کو امام احمد بن حنبل نے بھی یزید کے واسطے سے مسعودی کی سند سے نقل کیا ہے۔