❮
❯
حدیث نمبر: 6198
قَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، ثَنَا أَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ قَالَ: " مَرَّ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَدْعُو بَاسِطَ كَفَّيْهِ فَقَالَ: أَحَدٌ فَإِنَّهُ أَحَدٌ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، أَبَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ حَدَّثَهُ، عَنْ جَدِّهِ " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَيْهِ وَهُوَ يَدْعُو بِيَدَيْهِ، فَقَالَ: أَحَدٌ فَإِنَّهُ أَحَدٌ".
ترجمہ

انصار کے ایک شخص سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ ان کے پاس سے گزرے جبکہ وہ اپنی دونوں ہتھیلیاں پھیلا کر دعا مانگ رہے تھے، تو آپ ﷺ نے (انہیں توحید کے اظہار کی تلقین کرتے ہوئے) ارشاد فرمایا: ”«أَحِدْ فَإِنَّهُ أَحَدٌ» یعنی (انگلی سے) ایک کا اشارہ کرو کیونکہ وہ (اللہ تعالیٰ) اکیلا ہی ہے۔“ اس حدیث کو امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے بھی اپنی سند سے روایت کیا ہے جس میں ایک انصاری شخص اپنے دادا سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ ان کے پاس سے گزرے جبکہ وہ اپنے دونوں ہاتھوں کے ساتھ دعا مانگ رہے تھے، تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”«أَحِدْ فَإِنَّهُ أَحَدٌ» یعنی ایک (انگلی سے اشارہ) کرو کیونکہ وہ (معبودِ برحق) اکیلا ہی ہے۔“

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدعية / حدیث: 6198
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لإبهام الرجل من الأنصار
تخریج حدیث «أشعث بن أبي الشعثاء ثقة، وأبو الأحوص سلام بن سليم ثقة (من الحفظ)؛ والرجل الأنصاري مبهم، وفي رواية إسرائيل جعله عن جده، فلا تثبت صحبته»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 1273، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1499، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 16»