إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الأدعية— دعاؤں کا بیان۔
باب فضل الدعاء والترغيب في الإكثار منه باب: دعا کی فضیلت اور کثرت سے دعا کرنے کی ترغیب۔
حدیث نمبر: 6162
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْحَسَنِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ الْهَمْدَانِيُّ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ خُنَيْسٍ ، عَنْ ضِرَارِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ الرَّقَاشِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " عَمَلُ الْبِرِّ كُلُّهُ نِصْفُ الْعِبَادَةِ وَالدُّعَاءُ نِصْفٌ، فَإِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِعَبْدٍ خَيْرًا انْتَحَى قَلْبَهُ لِلدُّعَاءِ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ يَزِيدَ بْنِ أَبَانَ الرَّقَاشِيِّ .ترجمہ
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”نیکی کے تمام تر اعمال مجموعی طور پر نصف عبادت ہیں جبکہ دعا بقیہ نصف عبادت ہے، چنانچہ جب اللہ تعالیٰ کسی بندے کے ساتھ خیر و بھلائی کا ارادہ فرماتا ہے تو اس کے دل کو دعا کی طرف مائل (یکسو) کر دیتا ہے۔“ یہ اسناد یزید بن ابان الرقاشی کے ضعف کے باعث ضعیف ہے۔