إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الأذكار— اذکار کا بیان۔
باب ما يقال بعد صلاة الصبح باب: نمازِ فجر کے بعد کیا کہا جائے۔
حدیث نمبر: 6078
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : وَثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَبَاحٍ الْأَنْصَارِيُّ ، أَنَّ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - قَالَتْ: " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ ثُمَّ يَقُولُ: اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَرَبَّ إِسْرَافِيلَ وَرَبَّ مُحَمَّدٍ، أَعُوَذُ بِكَ مِنَ النَّارِ. ثُمَّ يَخْرُجُ إِلَى صَلَاتِهِ" قُلْتُ: رَوَاهُ النَّسَائِيُّ مِنْ غَيْرِ تَقْيِيدٍ بِصَلَاةِ الْفَجْرِ.ترجمہ
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ ﷺ طلوعِ فجر سے قبل دو رکعتیں ادا فرماتے، پھر یہ دعا پڑھتے: «اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَرَبَّ إِسْرَافِيلَ وَرَبَّ مُحَمَّدٍ، أَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ» ”اے اللہ! اے جبرائیل، میکائیل اور اسرافیل کے رب، اور (سیدنا) محمد (ﷺ) کے پروردگار! میں دوزخ کی آگ سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔“ اس کے بعد آپ ﷺ (فرض) نماز کے لیے تشریف لے جاتے۔“ میں (مصنف) کہتا ہوں کہ اسے امام نسائی نے نمازِ فجر کی تعیین کے بغیر روایت کیا ہے۔