❮
❯
حدیث نمبر: 5889
وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ : ثَنَا مَرْوَانُ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: " قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَوْلِ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - : ( لَابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا ) قَالَ: الْحِقْبُ أَلْفُ شَهْرٍ، وَالشَّهْرُ ثَلَاثُونَ يَوْمًا، وَالسَّنَةُ ثَلَاثُمِائَةٍ وَسِتُّونَ يَوْمًا، وَالْيَوْمُ أَلْفُ سَنَةٍ مِمَّا تَعُدُّونَ، وَالْحِقْبُ ثَلَاثُونَ أَلْفَ أَلْفَ سَنَةٍ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ جَعْفَرٍ، وَالْقَاسِمُ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَابْنُ أَبِي حَاتِمٍ وَابْنُ مَرْدَوَيْهِ فِي تَفْسِيرِهِمَا مِنْ طَرِيقِ جَعْفَرٍ بِهِ.
وَرَوَاهُ الْبَزَّارُ : مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ مَرْفُوعًا بِلَفْظِ: " ( لَابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا ) قَالَ: الْحِقْبُ ثَمَانُونَ سَنَةً".
وَفِي سَنَدِهِ الْحَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
وَرَوَاهُ ابْنُ عَدِيٍّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ.
ترجمہ

سیدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے اللہ عزوجل کے فرمان ﴿لابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا﴾ کی تفسیر میں ارشاد فرمایا: ”ایک 'حقب' ایک ہزار ماہ کا ہوتا ہے، ایک مہینہ تیس دن کا، ایک سال تین سو ساٹھ دن کا ہوتا ہے، اور ایک دن تمہاری گنتی کے مطابق ایک ہزار سال کے برابر ہے، یوں ایک 'حقب' تین کروڑ سال کا ہوتا ہے۔“ یہ سند جعفر بن زبیر کے ضعیف ہونے کی وجہ سے کمزور ہے، اور قاسم سے مراد ابن عبد الرحمن ہیں؛ اسے امام طبرانی نے 'الکبیر' میں، جبکہ ابن ابی حاتم اور ابن مردویہ نے اپنی تفاسیر میں جعفر کے واسطے سے روایت کیا ہے۔ نیز امام بزار نے سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے اسے مرفوعاً ان الفاظ کے ساتھ روایت کیا ہے کہ: ”﴿لابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا﴾ کے متعلق فرمایا کہ 'حقب' اسی سال کا ہوتا ہے۔“ اس کی سند میں حجاج بن نصیر راوی ہے جو کہ ضعیف ہے، اور اسے امام ابن عدی نے سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کی حدیث سے بھی ایک ضعیف سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب التفسير / حدیث: 5889
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف جعفر، والقاسم هو ابن عبد الرحمن»
«ورواه ابن عدي من حديث ابن عمر بسند ضعيف»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7957، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 11461، 11462»