إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الطهارة— طہارت کا بیان۔
باب تخليل الأصابع والتحجيل ومن لم يتم وضوءه باب: انگلیوں کے خلال، تحجیل، اور وضو پورا نہ کرنے والے کا بیان۔
حدیث نمبر: 576
وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا يَحْيَى بْنُ هَاشِمٍ، ثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: "قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، بِمَ تَعْرِفُ أُمَّتَكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟ قَالَ: غُرًّا، مُحَجَّلِينَ مِنْ أَثَرِ الْوُضُوءِ" .
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ، لِكِنَّ أَصْلَهُ فِي الصَّحِيحَيْنِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ.
لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، رَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ.ترجمہ
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”عرض کی گئی: یا رسول اللہ ﷺ! آپ قیامت کے دن اپنی امت کو کس طرح پہچانیں گے؟ آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”وضو کے اثرات کی وجہ سے ان کے چہرے سفید و چمکدار اور ہاتھ پاؤں نہایت روشن ہوں گے۔“
یہ سند ضعیف ہے، البتہ اس کی اصل صحیحین میں سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے ثابت ہے۔
اس کا ایک شاہد سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کی حدیث سے بھی مروی ہے جسے امام ابنِ حبان رحمہ اللہ نے اپنی صحیح میں روایت کیا ہے۔