إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الأدب وغيره— آداب وغیرہ کا بیان۔
باب ما جاء في السلام على النساء والصبيان باب: عورتوں اور بچوں کو سلام کرنے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 5288
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا وَكِيعٌ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ طَارِقٍ (التَّمِيمِيِّ ) عَنْ جَرِيرٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - : " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَى نِسْوَةٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِنَّ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ جَابِرٍ ، حَدَّثَنِي رَجُلٌ، عَنْ طَارِقٍ ... فَذَكَرَهُ.
قَالَ: وَثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ .
قَالَ: وَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ طَارِقٍ التَّمِيمِيِّ ... فَذَكَرَهُ.
قَلْتُ: مَدَارُ الْإِسْنَادِ عَلَى جَابِرٍ الْجُعْفِيِّ وَهُوَ ضَعِيفٌ، وَمَعَ ضَعْفِهِ فَلَمْ يَسْمَعْ مِنْ طَارِقٍ التَّمِيمِيِّ.ترجمہ
سیدنا جریر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”نبی کریم ﷺ عورتوں کی ایک جماعت کے پاس سے گزرے تو آپ ﷺ نے انہیں سلام کیا۔“ اس حدیث کو امام ابو بکر بن ابی شیبہ، امام ابو یعلیٰ موصلی اور امام احمد بن حنبل نے روایت کیا ہے؛ تاہم اس کی سند کا مدار جابر الجعفی پر ہے جو کہ ضعیف راوی ہے، نیز اپنی اس کمزوری کے ساتھ ساتھ اس کا سماع طارق التمیمی سے ثابت نہیں ہے۔