❮
❯
حدیث نمبر: 4365
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : ثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ: قَالَ الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: عَيْنَانِ لَا تَمَسُّهُمَا النَّارُ: عَيْنٌ فَاضَتْ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ، وَعَيْنٌ بَاتَتْ تَحْرُسُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ .
لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الْجَامِعِ وَقَالَ: حَسَنٌ غَرِيبٌ. وَآخَرُ مِنْ حَدِيثِ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، وَتَقَدَّمَ فِي النِّكَاحِ فِي بَابِ غَضِّ الْبَصَرِ.
ترجمہ

سیدنا عباس بن عبد المطلب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا: ”دو آنکھیں ایسی ہیں جنہیں (جہنم کی) آگ ہرگز نہیں چھوئے گی: ایک وہ آنکھ جو اللہ کے خوف سے اشکبار ہو کر بہہ نکلی، اور دوسری وہ آنکھ جس نے اللہ کی راہ میں پہرہ دیتے ہوئے بیدار رہ کر رات گزاری۔“ اس کا ایک شاہد سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کی حدیث سے ہے جسے امام ترمذی نے ’الجامع‘ میں روایت کر کے حسن غریب کہا ہے، اور دوسرا شاہد بہز بن حکیم عن ابیہ عن جدہ کی حدیث سے ہے جو کتاب النکاح کے باب غض البصر میں گزر چکی ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجهاد / حدیث: 4365
درجۂ حدیث محدثین: قال الترمذي: حسن غريب
تخریج حدیث «أخرجه سنن الترمذي برقم: 1639، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 2198، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 1357، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3316، وأخرجه شرح السنة برقم: 2620»