❮
❯
حدیث نمبر: 3797
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ وَمُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَاقٌّ وَلَا مُدْمِنُ خَمْرٍ وَلَا مَنَّانٌ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا زُهَيْرٌ، ثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ وَلَدُ زِنًا وَلَا مُدْمِنُ خَمْرٍ وَلَا عَاقٌّ وَلَا مَنَّانٌ.
قَالَ: وَثَنَا زُهَيْرٌ، ثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ صَاحِبُ خَمْرٍ - مُدْمِنُ خَمْرٍ - وَلَا مُؤْمِنٌ بِسِحْرٍ وَلَا قَاطِعُ رَحِمٍ وَلَا كَاهِنٌ وَلَا مَنَّانٌ ".......
ترجمہ

سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جنت میں داخل نہیں ہوگا والدین کا نافرمان، نہ شراب کا رسیا اور نہ ہی وہ جو احسان جتلاتا ہو۔“ اسی حدیث کو امام ابو یعلیٰ موصلی نے بھی روایت کیا ہے جس میں سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”جنت میں داخل نہیں ہوگا ولد الزنا، نہ شراب کا عادی، نہ والدین کا نافرمان اور نہ ہی احسان جتانے والا۔“ نیز ایک اور طریق سے سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جنت میں داخل نہیں ہوگا شراب کا عادی، نہ جادو کی تصدیق کرنے والا، نہ قطع رحمی کرنے والا، نہ کاہن (نجومی) اور نہ ہی احسان جتانے والا۔“

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأشربة / حدیث: 3797
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف يزيد بن أبي زياد
تخریج حدیث «يزيد بن أبي زياد الهاشمي: ضعيف كبر فتغير (التقريب؛ ونقله محقق المطالب العالية في 1813)»
«(3797/1) أخرجه مسند أحمد برقم: 11005»
«(3797/2) أخرجه مسند أحمد برقم: 11005»
«(3797/3) أخرجه مسند أحمد برقم: 10723، وأخرجه فتح الباري برقم: 5638، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6137، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 2929»