إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الأطعمة— کھانوں کا بیان۔
باب الجمع بين البطيخ والرطب باب: تربوز اور تازہ کھجور کو ملا کر کھانا۔
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، ثَنَا حَيَّانُ بْنُ هِلَالٍ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: "رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ بَيْنَ الْبِطِّيخِ وَالرُّطَبِ ". قُلْتُ: رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الشَّمَائِلِ وَالنَّسَائِيُّ، فِي الْكُبْرَى مِنْ طَرِيقِ وَهْبِ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ جَرِيرٍ بِهِ، وَرَوَاهُ الْحَاكِمُ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ رَوَاهُ الْحُمَيْدِيُّ فِي مُسَنْدِهِ وَأَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ وَالْحَاكِمُ، وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ مِنْ حَدِيثِ سَهْلِ ابْنِ سَعْدٍسیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”میں نے رسول اللہ ﷺ کو تربوز اور تازہ کھجوریں ایک ساتھ ملا کر کھاتے ہوئے دیکھا۔“ اس روایت کو امام ترمذی نے 'الشمائل' میں اور امام نسائی نے 'السنن الکبریٰ' میں وہب بن جریر کے واسطے سے جریر سے نقل کیا ہے، نیز امام حاکم نے بھی اس کی تخریج کی ہے؛ اور اس حدیث کا ایک شاہد سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی روایت سے بھی موجود ہے جسے امام حمیدی نے اپنی مسند میں، امام ابوداؤد، امام ترمذی، امام نسائی، امام ابن حبان نے اپنی 'صحیح' میں اور امام حاکم نے روایت کیا ہے، جبکہ امام ابن ماجہ نے اسے سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ کی حدیث سے بیان کیا ہے۔