❮
❯
حدیث نمبر: 1729
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
"ثَلَاثٌ هُنَّ عَلَيَّ فَرِيضَةٌ وَهِيَ لَكُمْ تَطَوُّعٌ: الْوِتْرُ، وَالنَّحْرُ، وَرَكْعَتَا الضُّحَى".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي الْكُبْرَى بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ أَبِي جَنَابٍ الْكَلْبِيِّ.
وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَفِي سَنَدِهِ جَابِرٌ الْجُعْفِيُّ وَلَفْظُهُ: "كُتِبَ عَلَيَّ الْأَضْحَى وَلَمْ يُكْتَبْ عَلَيْكُمْ، وَأُمِرْتُ بِصَلَاةِ الضُّحَى وَلَمْ تُؤْمَرُوا بِهَا".
ترجمہ

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”تین چیزیں ایسی ہیں جو مجھ پر فرض ہیں اور وہ تمہارے لیے نفل ہیں: نمازِ وتر، قربانی اور چاشت کی دو رکعتیں“۔ اس حدیث کو امام احمد بن منیع اور بیہقی نے 'السنن الکبریٰ' میں ضعیف سند کے ساتھ روایت کیا ہے کیونکہ اس میں ابو جناب الکلبی راوی ضعیف ہے؛ نیز امام عبد بن حمید نے بھی اسے روایت کیا ہے اور ان کی سند میں جابر الجعفی موجود ہے جبکہ اس کے الفاظ یہ ہیں: ”مجھ پر قربانی فرض کی گئی ہے جبکہ تم پر فرض نہیں کی گئی، اور مجھے چاشت کی نماز کا حکم دیا گیا ہے جبکہ تمہیں اس کا (حکمِ وجوبی) نہیں دیا گیا“۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب النوافل / حدیث: 1729
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «رواه أحمد بن منيع والبيهقي في الكبرى بسند ضعيف؛ لضعف أبي جناب الكلبي»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 2913، 2051، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12044، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1158»