❮
❯
حدیث نمبر: 1467
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "مَنْ تَطَهَّرَ فَأَحْسَنَ الطُّهُورَ ثُمَّ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلَمْ يَلْهُ وَلَمْ يَجْهَلْ كَانَ كَفَّارَةً لِمَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى، وَالصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ كَفَّارَةٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ، وَفِي الْجُمُعَةِ سَاعَةٌ لَا يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ فَيَسْأَلُ اللَّهَ فِيهَا خَيْرًا إِلَّا أَعْطَاهُ " .
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَنْهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ عَطِيَّةَ الْعُوفِيِّ وَالرَّاوِي عَنْهُ، وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي كِتَابِ الدُّعَاءِ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، لَكِنَّ الْمَتْنَ لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَوَاهُ مُسْلِمٌ وَغَيْرُهُ .
ترجمہ

سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے پاکیزگی حاصل کی اور بہترین طریقے سے وضو (یا غسل) کیا، پھر جمعہ کی نماز کے لیے حاضر ہوا اور وہاں (خطبہ و نماز کے دوران) نہ تو کسی لغو فعل میں مشغول ہوا اور نہ ہی کوئی نازیبا یا جہالت پر مبنی حرکت کی، تو یہ عمل اس جمعہ سے لے کر دوسرے جمعہ تک کے درمیانی گناہوں کے لیے کفارہ ثابت ہوگا، اور اسی طرح پانچوں نمازیں بھی اپنے درمیانی اوقات کے گناہوں کا کفارہ ہیں، نیز جمعہ کے دن میں ایک ایسی ساعت ہے کہ جو مسلمان بندہ بھی اسے پا لے اور اس میں اللہ تعالیٰ سے کسی بھلائی کا سوال کرے تو اللہ تعالیٰ اسے وہ ضرور عطا فرماتا ہے۔“ اس حدیث کو ابوبکر بن ابی شیبہ اور ان کے واسطے سے ابو یعلیٰ موصلی نے ضعیف سند کے ساتھ روایت کیا ہے کیونکہ اس کے راوی عطیہ عوفی اور ان سے روایت کرنے والا راوی دونوں ضعیف ہیں، اور اسے طبرانی نے ’کتاب الدعا‘ میں اسی طریق سے روایت کیا ہے، تاہم اس حدیث کے متن کا شاہد سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی اس حدیث میں موجود ہے جسے امام مسلم اور دیگر محدثین نے روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجمعة / حدیث: 1467
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «رواه أبو بكر بن أبي شيبة وعنه أبو يعلى الموصلي بسند ضعيف؛ لضعف عطية العوفي والراوي عنه، ورواه الطبراني في كتاب الدعاء من هذا الوجه، لكن المتن له شاهد من حديث أبي هريرة رواه مسلم وغيره»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 343، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10954، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 8، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7740، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 3042»