إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب افتتاح الصلاة— نماز شروع کرنے کا بیان۔
باب ما يجتنب في الصلاة وغير ذلك مما يذكر باب: نماز میں جن چیزوں سے بچا جائے، اور دیگر مذکورہ امور کا بیان۔
حدیث نمبر: 1447
وَقَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ: أَبَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، ثَنَا بَقِيَّةُ الدِّمَشْقِيُّ الْحِمْصِيُّ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ زُفَرَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: "مَنِ اشْتَرَى ثَوْبًا بِعَشْرَةِ دَرَاهِمَ وَفِيهِ دِرْهَمٌ حَرَامٌ لَمْ يَقْبَلِ اللَّهُ لَهُ صَلَاةً مَا كَانَ عَلَيْهِ، ثُمَّ أَدْخَلَ أُصْبُعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ ثُمَّ قَالَ: صُمَّتَا إِنْ لَمْ يَكُنِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْنَاهُ يَقُولُهُ " .
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ لِتَدْلِيسِ بَقِيَّةَ بْنِ الْوَلِيدِ، وَجَهْلَةِ التَّابِعِيِّ .ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جس شخص نے دس درہم کے عوض کوئی کپڑا خریدا اور ان میں ایک درہم بھی حرام کا شامل ہوا، تو جب تک وہ کپڑا اس کے جسم پر رہے گا اللہ تعالیٰ اس کی کوئی نماز قبول نہیں فرمائے گا۔“ پھر انہوں نے اپنی انگلیاں اپنے کانوں میں ڈالیں اور فرمایا: ”میرے یہ کان بہرے ہو جائیں اگر میں نے نبی کریم ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے خود نہ سنا ہو۔“ یہ سند بقیہ بن ولید کی تدلیس اور تابعی کی جہالت (مجہول ہونے) کی وجہ سے ضعیف ہے۔