إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب افتتاح الصلاة— نماز شروع کرنے کا بیان۔
باب فضل الصلاة في الفلاة على الصلاة في الجماعة باب: بیابان میں نماز کی باجماعت نماز پر فضیلت کا بیان۔
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ الرَّقَاشِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "مَا مِنْ بُقْعَةٍ يُذْكَرُ اللَّهُ عَلَيْهَا بِصَلَاةٍ أَوْ بِذِكْرٍ إِلَّا اسْتَشْرَفَتْ بِذَلِكَ إِلَى مُنْتَهَاهَا إِلَى سَبْعِ أَرَضِينَ، وَفَخَرَتْ عَلَى مَا حَوْلَهَا مِنَ الْبِقَاعِ، وَمَا مِنْ عَبْدٍ يَقُومُ بِفَلَاةٍ مِنَ الْأَرْضِ يُرِيدُ الصَّلَاةَ إِلَّا تَزَخْرَفَتْ لَهُ الْأَرْضُ " .
قُلْتُ: وَلِمَا تَقَدَّمَ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ رَوَاهُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَلَفْظُهُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "إِذَا كَانَ الرَّجُلُ بِأَرْضٍ قِيٍّ فَحَانَتِ الصَّلَاةُ فَلْيَتَوَضَّأْ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ مَاءً فَلْيَتَيَمَّمْ، فَإِنْ أَقَامَ صَلَّى مَعَهُ مَلَكَانِ، وَإِنْ أَذَّنَ وَأَقَامَ صَلَّى خَلْفَهُ مِنْ جُنُودِ اللَّهِ مَا لَا يُرَى طَرَفَاهُ " .سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”زمین کا کوئی بھی ایسا ٹکڑا نہیں ہے جس پر نماز یا ذکر کے ذریعے اللہ تعالیٰ کی یاد کی جائے مگر وہ اس فضیلت کی وجہ سے اپنی انتہا یعنی ساتوں زمینوں تک سربلند ہو جاتا ہے اور اپنے گرد و نواح کے دیگر قطعاتِ زمین پر فخر کرتا ہے، اور جو بھی بندہ کسی چٹیل میدان میں نماز کی نیت سے کھڑا ہوتا ہے تو زمین اس کے لیے آراستہ کر دی جاتی ہے۔“ مؤلف کہتے ہیں کہ مذکورہ بالا حدیث کے لیے سیدنا سلمان فارسی رضی اللہ عنہ سے مروی ایک شاہد روایت موجود ہے جسے امام عبدالرزاق نے نقل کیا ہے، جس کے الفاظ یہ ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جب کوئی آدمی کسی ویران بیابان میں ہو اور نماز کا وقت ہو جائے تو اسے چاہیے کہ وضو کرے، اگر پانی میسر نہ ہو تو تیمم کر لے؛ پھر اگر وہ صرف اقامت کہہ کر نماز پڑھے تو اس کے ساتھ دو فرشتے نماز ادا کرتے ہیں، لیکن اگر وہ اذان اور اقامت دونوں کہے تو اس کے پیچھے اللہ کے لشکروں میں سے اتنی بڑی جماعت نماز پڑھتی ہے جس کے دونوں کنارے دکھائی نہیں دیتے۔“