صحيح ابن خزيمه

سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : ” جب تم ( ‏‏‏‏سونے کے لیے ) اپنے بستر پر آنے لگو تو نماز کے وضو جیسا وضو کرلو ، پھر اپنی دائیں کروٹ پر لیٹو۔ “ پھر بقیہ حدیث بیان کی۔ امام ابوبکر رحم اللہ فرماتے ہیں: حدیث کے یہ الفاظ « اِذَآ اَتَیْتَ مَضْجَعَکَ » اسی جنس سے ہے جسے ہم بیان کرتے ہیں کہ عرب لوگ کہتے ہیں « اذا فعلت كذا » ” جب تو اس طرح کرے “ انکی مراد یہ ہوتی ہے کہ جب تم اس کام کرنے کا ارادہ کرو۔ جیسا کہ ارشاد باری تعالیٰ « يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلَاةِ » [سورة المائدة ] ” اے مومنو، جب تم نماز کے لئے اٹھو “ اور اس کا یہ معنی ہے کہ ” جب تم نماز کے لیے اٹھنے کا ارادہ کرو۔ “