حدیث نمبر: 8106
عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدَّثَنَا أَبُو قَتَادَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ قُرْصٍ أَوْ قُرْطٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّكُمْ لَتَعْمَلُونَ الْيَوْمَ أَعْمَالًا هِيَ أَدَقُّ فِي أَعْيُنِكُمْ مِنَ الشَّعْرِ كُنَّا نَعُدُّهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْمُوبِقَاتِ فَقُلْتُ لِأَبِي قَتَادَةَ فَكَيْفَ لَوْ أَدْرَكَ زَمَانَنَا هَذَا فَقَالَ أَبُو قَتَادَةَ لَكَانَ لِذَلِكَ أَقْوَلَ
ترجمہ:محمد محفوظ اعوان

۔ سیدنا عبادہ بن قرص رضی اللہ عنہ سے مروی ہے، وہ کہتے ہیں: تم آج ایسے اعمال کرتے ہو، جو تمہاری آنکھوں میں بال سے بھی زیادہ باریک ہیں، جبکہ ہم نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے عہد مبارک میں ان کو تباہ کن اور مہلک اعمال تصور کرتے تھے۔ میں نے ابو قتادہ رضی اللہ عنہ سے کہا کہ اگر وہ سیدنا عبادہ رضی اللہ عنہ ہمارا زمانہ پا لیتے تو پھر کیا ہوتا؟ انھوں نے کہا: تو پھر وہ اور سخت بات کہتے۔

حوالہ حدیث الفتح الربانی / كتاب اللباس والزينة / حدیث: 8106
درجۂ حدیث محدثین: صحیح
تخریج حدیث «اسناده صحيح، أخرجه الدارمي: 2/ 315، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 20751 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 21031»