حدیث نمبر: 6481
عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: ((خَمْسٌ فَوَاسِقُ يُقْتَلْنَ فِي الْحَرَمِ: الْعَقْرَبُ، وَالْفَأْرَةُ، وَالْحُدَيَّا، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ، وَالْغُرَابُ)) وَفِي لَفْظٍ: ((الْغُرَابُ الْأَبْقَعُ))
ترجمہ:محمد محفوظ اعوان

۔ سیدنا عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: پانچ فاسق اور موذی جانور ہیں، ان کو حرم میں بھی مار دیا جائے،بچھو، چوہیا، چیل، کلب ِ عقور اورکوا۔ ایک روایت میں ہے: مختلف رنگ والا کوا۔

وضاحت:
فوائد: … ’’الْعَقُوْرُ‘‘ کا معنی بہت زیادہ کاٹنے والا بھی ہے۔
حوالہ حدیث الفتح الربانی / مسائل القتل والجرائم الأخرى وأحكام الدماء / حدیث: 6481
درجۂ حدیث محدثین: صحیح
تخریج حدیث «أخرجه البخاري: 1829، ومسلم: 1198، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 24052 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 24553»