حدیث نمبر: 5340
عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَتَرْكُهَا كَفَّارَتُهَا
ترجمہ:محمد محفوظ اعوان

۔ سیدنا عبد اللہ بن عمرو بن عاص رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جس نے کسی چیز پر قسم اٹھائی، لیکن پھر اس نے دیکھا کہ دوسری چیز اس سے بہتر ہے تو اس پہلی چیز کو نہ کرنا ہی اس قسم کا کفارہ ہو گا۔

وضاحت:
فوائد: … تمام احادیث ِ صحیحہ میں ایسی صورت میں قسم کا کفارہ دینے کا حکم دیا گیا ہے، جیسا امام ابوداود نے یہ حدیث ذکر کرنے کے بعد کہا: الأحادیث کلھا عن النبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم: ((ولیکفر عن یمینہ)) الا فیما لا یعبأ بہ۔ … تمام احادیث یہی ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: وہ آدمی اپنی قسم کا کفارہ دے۔ ما سوائے غیر معتبر روایات کے۔
حوالہ حدیث الفتح الربانی / كتاب الأيمان والنذور / حدیث: 5340
درجۂ حدیث محدثین: صحیح
تخریج حدیث «اسناده حسن غير ان قوله فتركھا كفارة فيه كلام ، أخرجه ابوداود: 3274، وابن ماجه: 2111، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 6736 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 6736»