الفتح الربانی

فوائد: … اگر اس روایت کے لفظ ’’لَہٗ‘‘ میں ’’لام‘‘ کو ’’عَلٰی‘‘ کے معنی میں لیا جائے تو اس روایت کا معنی یہ ہو گا: ’’جس نے مسجد میں نماز جنازہ پڑھی، اس پر کوئی گناہ نہیں۔‘‘ جبکہ سنن ابوداود کے الفاظ بھی ’’فَـلَا شَیْئَ عَلَیْہِ‘‘ کے ہیں اور قرآن و حدیث نصوص میں ’’لام‘‘ کو ’’عَلٰی‘‘ کے معنی میں استعمال کیا جاتا ہے، جیسا کہ ارشاد باری تعالیٰ ہے: {وَاِنْ اَسَأْتُمْ فَلَھَا} یعنی ’’فَعَلَیْھَا‘‘ اگر اس حدیث کا یہ معنی کیا جائے تو اس کا سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی سابقہ روایات سے کوئی تعارض نہیں رہے گا، لیکن اس کا معنی ’’اس کے لیے کوئی ثواب نہیں ہے‘‘ ہی کیا جائے تو پھر تعارض پیدا ہو جائے گا۔