حدیث نمبر: 2592
عَنْ أَبِي أُمَامَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي فَقَالَ: ((أَلَا رَجُلٌ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَٰذَا فَيُصَلِّي مَعَهُ))، فَقَامَ رَجُلٌ فَصَلَّى مَعَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: ((هَٰذَانِ جَمَاعَةٌ))
ترجمہ:محمد محفوظ اعوان

سیّدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ایک آدمی کو اکیلا نماز پڑھتے ہوئے دیکھ کر فرمایا: کیاکوئی ایسا آدمی نہیں ہے جو اس پر صدقہ کرے اور اس کے ساتھ نماز پڑھے ۔پس ایک آدمی اٹھا اور اس کے ساتھ نماز پڑھی، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا :’’یہ دو آدمی جماعت ہیں ۔‘‘

حوالہ حدیث الفتح الربانی / أبواب صلاة الجماعة / حدیث: 2592
درجۂ حدیث محدثین: صحیح
تخریج حدیث «صحيح لغيره، وھذا اسناد ضعيف جدّا، عبيد الله بن زحر الافريقي ضعيف، وعلي بن يزيد الالھاني واھي الحديث أخرجه الطبراني في ’’الكبير‘‘: 7974، وفي ’’الاوسط‘‘: 6620، وأخرجه مرسلا ابوادود في ’’المراسيل‘‘: 26 ، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 22189 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 22542»