حدیث نمبر: 2259
(وَعَنْهُ مِنْ طَرِيقٍ ثَانٍ) أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَتَى عَلَى مَسْجِدِ قُبَاءٍ أَوْ دَخَلَ مَسْجِدَ قُبَاءٍ بَعْدَ مَا أَشْرَقَتِ الشَّمْسُ فَإِذَا هُمْ يُصَلُّونَ، فَقَالَ: ((إِنَّ صَلَاةَ الْأَوَّابِينَ كَانُوا يُصَلُّونَهَا إِذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ))
ترجمہ:محمد محفوظ اعوان

(دوسری سند)جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سورج کے اچھی طرح روشن ہوجانے کے بعد مسجد ِ قبا کے پاس آئے یا مسجد ِ قبا میں داخل ہوئے، تووہ اس وقت نماز پڑھ رہے تھے، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: بے شک اوابین کی نماز وہ اس وقت پڑھا کرتے تھے جب اونٹوں کے بچوں کے پاؤں گرمی کی وجہ سے جلنے لگتے تھے۔

حوالہ حدیث الفتح الربانی / أبواب صلاة الضحى / حدیث: 2259
درجۂ حدیث محدثین: صحیح
تخریج حدیث «اسناده علي شرط مسلم، أخرجه أبو عوانة: 2/ 271، وابن خزيمة: 1227، والطبراني في ’’الكبير‘‘: 5111، وانظر الحديث بالطريق الأول ، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 19347 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 19562»