حدیث نمبر: 2118
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: ((ثَلَاثَةٌ يَضْحَكُ اللَّهُ إِلَيْهِمْ، الرَّجُلُ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّى، وَالْقَوْمُ إِذَا صَفُّوا لِلصَّلَاةِ، وَالْقَوْمُ إِذَا صَفُّوا لِلْقِتَالِ))
ترجمہ:محمد محفوظ اعوان

سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اللہ تعالیٰ تین آدمیوں کی طرف دیکھ کر ہنستا ہے: (۱) جو آدمی رات کو اٹھ کر نماز پڑھتا ہے، (۲) جب لوگ نماز کے لیے صفیں بنا تے ہیں اور (۳)جب لوگ لڑائی کے لئے صفیں بناتے ہیں۔

حوالہ حدیث الفتح الربانی / أبواب صلاة الليل والوتر / حدیث: 2118
درجۂ حدیث محدثین: ضعیف
تخریج حدیث «اسناده ضعيف لضعف مجالد بن سعيد الھمداني، وھشيم بن بشير مدلس وقد عنعن، وھو لم يسمع من مجالد۔ أخرجه ابن ماجه: 200 بلفظ: ((وللرجل يقاتل خلف الكتيبة)) بدل قوله: ((والقوم اذا صفوا للقتال))، وأخرجه ابن ابي شيبة: 5/ 289، وابو يعلي: 1004، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 11761 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 11783»