حدیث نمبر: 2116
عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَيُّ قِيَامِ اللَّيْلِ أَفْضَلُ؟ قَالَ أَبُو ذَرٍّ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ كَمَا سَأَلْتَنِي، يَشُكُّ عَوْفٌ فَقَالَ: ((جَوْفُ اللَّيْلِ الْغَابِرُ أَوْ نِصْفُ اللَّيْلِ، وَقَلِيلٌ فَاعِلُهُ))
ترجمہ:محمد محفوظ اعوان

ابو مسلم کہتے ہیں: میں نے ابوذر رضی اللہ عنہ سے کہا: رات کا کون سا قیام افضل ہے؟ سیدنا ابو ذر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: جیسے تو نے مجھ سے سوال کیا ہے، ایسے ہی میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے سوال کیا تھا، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: رات کے آخری ایک تہائی حصے کو یا نصف رات کو قیام کر، بہرحال ایسا عمل کرنے والے لوگ کم ہیں۔

حوالہ حدیث الفتح الربانی / أبواب صلاة الليل والوتر / حدیث: 2116
درجۂ حدیث محدثین: صحیح
تخریج حدیث «صحيح لغيره، وھذا اسناد ضعيف، المھاجر ابو خالد لين الحديث ليس بذاك، وليس بالمتقن، يكتب حديثه، وابومسلم الجذمي روي عنه جمع وذكره ابن حبان في الثقات أخرجه النسائي في الكبري : 1308، وابن حبان: 2564 ، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 21555 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 21888»