حدیث نمبر: 13210
وَعَنْهُ مِنْ طَرِيقٍ آخَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ”لَوْ ضُرِبَ الْجَبَلُ بِقَمْعٍ مِنْ حَدِيدٍ لَتَفَتَّتَ ثُمَّ عَادَ كَمَا كَانَ وَلَوْ أَنَّ دَلْوًا مِنْ غَسَقٍ يُهْرَاقُ فِي الدُّنْيَا لَأَنْتَنَ أَهْلَ الدُّنْيَا“
ترجمہ:محمد محفوظ اعوان

۔ (دوسری سند) رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اگر لوہے کے گرز کو کسی پہاڑ پر مارا جائے تو وہ بھی ریزہ ریزہ ہوجائے، وہ دوبارہ اپنی اصل حالت میں لوٹ آئے گا اور اگر جہنمیوں کی پیپ اور خون سے بھرا ہوا ایک ڈول دنیا میں بہا دیا جائے تو ساری دنیا والے بد بو کی اذیت سے بے چین ہوجائیں۔

حوالہ حدیث الفتح الربانی / كتاب النار والجنة / حدیث: 13210
درجۂ حدیث محدثین: ضعیف
تخریج حدیث «اسناده ضعيف، علته دراج بن سمعان، فانه ضعيف في روايته عن ابي الھيثم ، لكن قوله ولو ان دلوا من غساق حسن لغيره، أخرجه ابويعلي: 1377، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 11786 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 11808»