حدیث نمبر: 12667
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: ”لَيَدَعَنَّ أَهْلُ الْمَدِينَةِ الْمَدِينَةَ وَهِيَ خَيْرُ مَا يَكُونُ مُرْطِبَةٌ مُونِعَةٌ“، فَقِيلَ: مَنْ يَأْكُلُهَا؟ قَالَ: ”الطَّيْرُ وَالسِّبَاعُ“
ترجمہ:محمد محفوظ اعوان

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اہل مدینہ، مدینہ کو چھوڑ جائیں گے، حالانکہ یہ ہر لحاظ سے خوش گوار اور آسودہ زندگی والاہو گا اور اس کے پھل خوب پکے ہوئے ہوں گے۔ کسی نے کہا: تب وہاں کے پھل وغیرہ کون کھائے گا؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: پرندے اور درندے۔

حوالہ حدیث الفتح الربانی / كتاب الفضائل / حدیث: 12667
درجۂ حدیث محدثین: صحیح
تخریج حدیث «اخرجه البخاري: 1874، ومسلم: 1389 ، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 9067 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 9055»