حدیث نمبر: 12521
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قِيلَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ؟ قَالَ: ”أَنَا وَمَنْ مَعِي.“ قَالَ: فَقِيلَ لَهُ: ثُمَّ مَنْ؟ يَا رَسُولَ اللَّهِ!، قَالَ: ”الَّذِي عَلَى الْأَثَرِ.“ قِيلَ لَهُ: ثُمَّ مَنْ؟ يَا رَسُولَ اللَّهِ!، قَالَ: فَرَفَضَهُمْ.
ترجمہ:محمد محفوظ اعوان

سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے پوچھا گیا کہ اے اللہ کے رسول! لوگوں میں سب سے افضل کون لوگ ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: میں اور میرے ساتھ والے۔ پھر پوچھا گیا کہ ان کے بعد کون لوگ افضل ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ان سے بعد والے۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے پوچھا گیا کہ ان کے بعد کون ہیں؟ تو آپ نے انس کو چھوڑ دیا (یعنی خاموش رہے)۔

حوالہ حدیث الفتح الربانی / كتاب الفضائل / حدیث: 12521
درجۂ حدیث محدثین: صحیح
تخریج حدیث «اسناده جيّد ، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 7957 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7944»