حدیث نمبر: 10148
عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ لَطْمِ خُدُودِ الدَّوَابِّ وَقَالَ ((إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ جَعَلَ لَكُمْ عَصِيًّا وَسِيَاطًا))
ترجمہ:محمد محفوظ اعوان

۔ سیدنا مقدام بن معدی کرب رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے جانوروں کے رخساروں پر مارنے سے منع کیا اور فرمایا: بیشک اللہ تعالیٰ نے تمہارے استعمال کے لیے لاٹھیاں اور کوڑے بنائے ہیں۔

وضاحت:
فوائد: … اس حدیث کا مفہوم یہ بنتا ہے کہ تم سزا دیتے وقت لاٹھیوں اور کوڑوں پر اکتفا کیوں نہیںکرتے کہ ہاتھوں سے چہروں پر مارنا شروع کر دیتے ہو۔
حوالہ حدیث الفتح الربانی / كتاب المدح والدم / حدیث: 10148
درجۂ حدیث محدثین: ضعیف
تخریج حدیث «اسناده ضعيف لتدليس بقية بن الوليد، ولابھام الرجل الذي روي عنه ارطاة بن المنذر ، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 17180 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 17312»