❮
❯
حدیث نمبر: 695
حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، قَثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، قَثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، قَالَ: كَانَ لِأَبِي بَكْرٍ غُلَامٌ يَأْتِيهُ بِكِسْرَتِهِ كُلَّ لَيْلَةٍ فَيَسْأَلُهُ عَنْهَا: مِنْ أَيْنَ أَصَبْتَهُ؟ قَالَ: أَصَبْتُهُ مِنْ كَذَا وَكَذَا، فَأَتَى لَيْلَةً بِكَسْبِهِ وَأَبُو بَكْرٍ قَدْ طَالَ صِيَامُهُ فَنَسِيَ أَنْ يَسْأَلَهُ، فَوَضَعَ يَدَهُ فَأَكَلَ، فَقَالَ الْغُلَامُ لِأَبِي بَكْرٍ: كُنْتَ تَسْأَلُنِي كُلَّ لَيْلَةٍ عَنْ كَسْبِي إِذَا جِئْتُكَ، فَلَمْ أَرَ سَأَلْتَنِي عَنْ كَسْبِي اللَّيْلَةَ، قَالَ: فَأَخْبِرْنِي مِنْ أَيْنَ هُوَ؟ قَالَ: كُنْتُ تَكَهَّنْتُ لِقَوْمٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَلَمْ يُعْطُونِي أَجْرَ كَهَانَتِي، حَتَّى كَانَ الْيَوْمُ فَلَقِيتُهُمُ الْيَوْمَ فَأَعْطَوْنِي، وَإِنَّمَا كَانَ كَذْبَةً، قَالَ: فَأَدْخَلَ أَبُو بَكْرٍ أُصْبُعَهُ فِي حَلْقِهِ فَجَعَلَ يَتَقَيَّأُ، قَالَ: فَذَهَبَ الْغُلَامُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "هِيهِ، أَكْذَبْتَ أَبَا بَكْرٍ" ، قَالَ: فَضَحِكَ، أَحْسَبُهُ قَالَ: ضَحِكًا شَدِيدًا، وَقَالَ: "وَيْحَكَ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ يَكْرَهُ أَنْ يَدْخُلَ بَطْنَهُ إِلَّا طَيِّبٌ" .
ترجمہ

قاسم رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کا ایک غلام تھا جو ہر رات ان کے پاس کھانے کے لقمے لایا کرتا تھا اور آپ اس سے اس کے متعلق دریافت فرماتے تھے: ”تم نے یہ کہاں سے حاصل کیا؟“ وہ بتاتا: ”میں نے اسے فلاں فلاں جگہ سے حاصل کیا ہے“۔ ایک رات وہ اپنی کمائی لے کر آیا جبکہ سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کا روزہ طویل ہو چکا تھا، چنانچہ آپ پوچھنا بھول گئے اور اپنا ہاتھ بڑھا کر اسے تناول فرما لیا۔ تب غلام نے سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ سے کہا: ”آپ تو ہر رات جب میں حاضر ہوتا تھا میری کمائی کے بارے میں مجھ سے پوچھا کرتے تھے، مگر میں دیکھ رہا ہوں کہ آج رات آپ نے مجھ سے میری کمائی کے متعلق دریافت نہیں کیا؟“ آپ نے فرمایا: ”اچھا، تو اب مجھے بتاؤ کہ یہ کہاں سے آئی ہے؟“ اس نے کہا: ”میں نے زمانۂ جاہلیت میں کچھ لوگوں کے لیے کہانت (غیب گوئی) کا ڈھونگ رچایا تھا، انہوں نے مجھے میری کہانت کی اجرت نہیں دی تھی، یہاں تک کہ آج کے دن میری ان سے ملاقات ہوئی تو انہوں نے مجھے یہ دے دیا، حالانکہ وہ محض ایک جھوٹ تھا“۔ راوی کہتے ہیں کہ (یہ سن کر) سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے اپنی انگلی اپنے حلق میں ڈال دی اور قے کرنے لگے۔ راوی کہتے ہیں کہ پھر وہ غلام نبی ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا اور آپ کو اس واقعے کی خبر دی، تو نبی ﷺ نے فرمایا: «هِيهِ، أَكْذَبْتَ أَبَا بَكْرٍ» ”اوہو! تم نے ابوبکر کو (ایسا مال کھلا کر) آزمائش میں ڈال دیا“۔ راوی کہتے ہیں کہ پھر آپ ﷺ ہنس پڑے—میرا گمان ہے کہ راوی نے کہا: آپ ﷺ بہت زیادہ ہنسے—اور فرمایا: ”تمہارا بھلا ہو! بے شک ابوبکر اس بات کو ناپسند کرتے ہیں کہ ان کے پیٹ میں پاکیزہ چیز کے سوا کچھ اور داخل ہو“۔

حوالہ حدیث فضائل الصحابة / فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه / حدیث: 695
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لانقطاعه. . »
«حلية الاولياء وطبقات الاصفياء لابي نعيم:31/1»