❮
❯
حدیث نمبر: 660
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، قَالَ: نَا أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَلَمَةَ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَصْحَابِهِ: "أَيُّكُمْ أَصْبَحَ صَائِمًا؟" قَالَ أَبُو بَكْرٍ: أَنَا، قَالَ: "أَيُّكُمْ عَادَ مَرِيضًا؟" قَالَ أَبُو بَكْرٍ: أَنَا، قَالَ: "أَيُّكُمْ شَيَّعَ جِنَازَةً؟" قَالَ أَبُو بَكْرٍ: أَنَا، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "هَنِيئًا، مَنْ كَمُلَتْ لَهُ هَذِهِ بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ" .
ترجمہ

ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے اپنے صحابہ سے دریافت فرمایا: ”تم میں سے کس نے آج روزے کی حالت میں صبح کی ہے؟“ سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: ”میں نے۔“ آپ ﷺ نے دریافت فرمایا: ”تم میں سے کس نے آج کسی مریض کی عیادت کی ہے؟“ سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: ”میں نے۔“ آپ ﷺ نے دریافت فرمایا: ”تم میں سے کس نے آج کسی جنازے کی مشایعت کی ہے؟“ سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: ”میں نے۔“ تو نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: ”تمہیں مبارک ہو، جس شخص کے لیے یہ اعمال مکمل ہو جائیں، اللہ اس کے لیے جنت میں ایک گھر بنا دیتا ہے۔“

حوالہ حدیث فضائل الصحابة / فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه / حدیث: 660
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف جدا
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف جدا لاجل اسماعيل بن يحيى بن سلمة بن كهيل وابيه فكلاهما متروكان . . »
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3653، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4343»
«تقدم تخريجه في رقم: 107,585»