❮
❯
حدیث نمبر: 530
نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّقْرِ ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ بُهْلُولٍ الْأَنْبَارِيُّ ، قَثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّهُ كَانَ فِيمَا خَلَا قَبْلَكُمْ نَاسٌ يُحَدَّثُونَ، فَإِنْ يَكُنْ فِي أُمَّتِي مِنْهُمْ أَحَدٌ فَهُوَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ" . قَالَ إِسْحَاقُ: فَقُلْتُ لِأَبِي ضَمْرَةَ: مَا مَعْنَى يُحَدَّثُونَ؟ قَالَ: يُلْقَى عَلَى أَفْئِدَتِهِمُ الْعِلْمُ.
ترجمہ

ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”تم سے پہلے گزرنے والی امتوں میں کچھ ایسے لوگ ہوا کرتے تھے جنہیں غیب سے خبر دی جاتی تھی (یعنی وہ مُلہم ہوتے تھے)، پس اگر میری امت میں ان میں سے کوئی ایک ہے تو وہ سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ ہیں۔“
اسحاق رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ میں نے ابو ضمرہ رحمہ اللہ سے پوچھا: ”«يحدثون» کا کیا معنی ہے؟“ انہوں نے فرمایا: ”ان کے دلوں میں (اللہ کی طرف سے) علم ڈال دیا جاتا ہے۔“

حوالہ حدیث فضائل الصحابة / فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه / حدیث: 530
درجۂ حدیث محدثین: إسناده حسن
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده حسن . . »
«المعجم الاوسط للطبراني: 66/9؛ ذكره الھيثمي في مجمع الزوائد: 67/9»