❮
❯
حدیث نمبر: 512
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ الدِّمَشْقِيُّ ، قَثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّ عَبْدًا مِنْ عِبَادِ اللَّهِ خُيِّرَ مَا بَيْنَ الدُّنْيَا وَبَيْنَ مَا عِنْدَ رَبِّهِ، فَاخْتَارَ مَا عِنْدَ رَبِّهِ" ، فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ ، وَعَلِمَ أَنَّهُ يُرِيدُ نَفْسَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "سُدُّوا الْأَبْوَابَ الشَّوَارِعَ فِي الْمَسْجِدِ إِلَّا بَابَ أَبِي بَكْرٍ ، فَإِنِّي لَا أَعْلَمُ أَحَدًا أَفْضَلَ عِنْدِي يَدًا فِي الصُّحْبَةِ مِنْ أَبِي بَكْرٍ" .
ترجمہ

ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اللہ کے بندوں میں سے ایک بندے کو دنیا اور جو (اجر و ثواب اور قربت) اس کے رب کے پاس ہے، ان کے درمیان اختیار دیا گیا، تو اس نے اسی کو منتخب کر لیا جو اس کے رب کے پاس ہے۔“
(یہ سن کر) سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ رونے لگے، کیونکہ وہ جان گئے تھے کہ اس سے مراد آپ ﷺ کی اپنی ذاتِ گرامی ہے، تب رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”مسجد کی طرف کھلنے والے تمام دروازے بند کر دو سوائے سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کے دروازے کے، کیونکہ میں اپنے نزدیک رفاقت و جاں نثاری میں سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ سے بڑھ کر کسی کے احسان سے واقف نہیں ہوں۔“

حوالہ حدیث فضائل الصحابة / فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه / حدیث: 512
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لضعف ابن لهيعة وتدليس الوليد بن مسلم . . »
«أخرجه مسند أحمد برقم: 24650، 27665، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 81، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3783، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5524، 6710، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14309، 16505، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6596، 6857، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 3547»
«تقدم تخريجه في رقم:33،67»