❮
❯
حدیث نمبر: 510
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ أَبُو حَبِيبٍ ، نَا هَمَّامٌ ، نَا ثَابِتٌ ، قَثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ حَدَّثَهُ قَالَ: نَظَرْتُ إِلَى أَقْدَامِ الْمُشْرِكِينَ وَنَحْنُ فِي الْغَارِ، وَهُمْ عَلَى رُءُوسِنَا، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ نَظَرَ إِلَى قَدَمَيْهِ لَأَبْصَرَنَا تَحْتَ قَدَمَيْهِ، فَقَالَ: "يَا أَبَا بَكْرٍ ، مَا ظَنُّكَ بِاثْنَيْنِ اللَّهُ ثَالِثُهُمَا؟" .
ترجمہ

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ، سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے مشرکین کے قدموں کی طرف دیکھا جبکہ ہم غار میں تھے اور وہ ہمارے سروں کے اوپر موجود تھے، تو میں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول ﷺ! اگر ان میں سے کسی ایک نے بھی اپنے قدموں کی طرف نظر ڈالی تو وہ ہمیں اپنے قدموں کے نیچے دیکھ لے گا، تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”اے ابوبکر! تمہارا ان دو کے بارے میں کیا گمان ہے جن کا تیسرا اللہ ہے؟“ “

حوالہ حدیث فضائل الصحابة / فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه / حدیث: 510
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده صحيح. . »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3453، 3707، 4386، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3096، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12، وأخرجه مسند البزار برقم: 36، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 4075، وأخرجه شرح السنة برقم: 3764»
«تقدم في سابقه»