❮
❯
حدیث نمبر: 219
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، قَالَ: نَا أَبُو مَعْشَرٍ الْبَرَاءُ يُوسُفُ بْنُ يَزِيدَ ، قَثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ يَوْمًا، وَهُوَ مَعَ أَصْحَابِهِ: "رَأَى اللَّيْلَةَ رَجُلٌ صَالِحٌ"، فَقَالَ أَصْحَابُهُ: قُلْنَا فِي أَنْفُسِنَا: هَذَا رَسُولُ اللَّهِ، قَالَ: "رَأَيْتُ دَلْوًا هَبَطَ مِنَ السَّمَاءِ فَشَرِبَ مِنْهُ رَسُولُ اللَّهِ عَشْرَ جُرَعٍ، ثُمَّ نَاوَلَهُ أَبَا بَكْرٍ ، فَشَرِبَ مِنْهُ جُرْعَتَيْنِ وَنِصْفٍ، ثُمَّ نَاوَلَهُ عُمَرَ فَشَرِبَ مِنْهُ عَشْرَ جُرَعٍ وَنِصْفٍ، ثُمَّ نَاوَلَهُ عُثْمَانَ فَشَرِبَ مِنْهُ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ جُرْعَةً وَنِصْفَ جُرْعَةٍ، ثُمَّ رُفِعَ الدَّلْوُ إِلَى السَّمَاءِ".
ترجمہ

ام المومنین سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ایک دن اپنے صحابہ کی موجودگی میں ذکر فرمایا: ”آج رات ایک نیک شخص نے خواب دیکھا۔“ صحابہ نے کہا: ”ہم نے اپنے دلوں میں کہا کہ یہ (نیک شخص خود) رسول اللہ ﷺ ہی ہیں۔“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”میں نے دیکھا کہ آسمان سے ایک ڈول نیچے اترا، تو اس سے رسول اللہ ﷺ نے دس گھونٹ پیے، پھر اسے سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کو پکڑا دیا، انہوں نے اس میں سے ڈھائی گھونٹ پیے، پھر اسے سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کو پکڑا دیا، تو انہوں نے اس میں سے ساڑھے دس گھونٹ پیے، پھر اسے سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کو پکڑا دیا، تو انہوں نے اس میں سے ساڑھے بارہ گھونٹ پیے، پھر وہ ڈول آسمان کی طرف اٹھا لیا گیا۔“

حوالہ حدیث فضائل الصحابة / فضائل أبي بكر الصديق رحمة الله عليه ورضوانه / حدیث: 219
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لأجل ابراهيم بن عمر كما يأتي. . »
«أخرجه أحمد: 21/5؛ وأبوداود: 208/4؛ واسناده حسن»