❮
❯
حدیث نمبر: 1758
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، قَثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ ، قَثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ ، قَثَنَا الْعَبَّاسُ ، قَالَ: قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا أَغْنَيْتَ عَنْ عَمِّكَ فَقَدْ كَانَ يَحُوطُكَ، وَيَغْضَبُ لَكَ، قَالَ: "هُوَ فِي ضَحْضَاحٍ" ، - قَالَ: ابْنُ مَهْدِيٍّ - "مِنَ النَّارِ وَلَوْلَا أَنَا لَكَانَ فِي الدَّرْكِ الْأَسْفَلِ مِنَ النَّارِ" .
ترجمہ

سیدنا عباس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے نبی ﷺ سے عرض کیا: ”آپ نے اپنے چچا کو کیا فائدہ پہنچایا؟ وہ تو آپ کی حفاظت و نگہبانی کرتے تھے اور آپ کی خاطر غصہ ہوتے تھے؟“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”وہ آگ کے ایک اتھلے حصے میں ہیں۔“
ابن مہدی رحمہ اللہ (کی روایت میں) ہے: ”آگ کے (اتھلے حصے میں ہیں) اور اگر میں نہ ہوتا تو وہ آگ کے سب سے نچلے درجے میں ہوتے۔“

حوالہ حدیث فضائل الصحابة / فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم / حدیث: 1758
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده صحيح وهو في المسند (١: ٢٠٧) بهذا الإسناد مثله و ٢٠٦ من زيادات عبدالله. ورواه البخاري (٧: ١٩٣) (١٠: ٥٩٢)، (١١: ٤١٩) ومسلم (١: ١٩٤) وأبو عوانة في مسنده (١: ٩٧) كلهم من طريق عبدالملك بن عمير. . »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3670، 5855، 6203، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 209، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1777، وأخرجه فتح الباري برقم: 3670، 6203، وأخرجه مسند البزار برقم: 1311، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 9939»
«صحيح البخاري: 193/7؛ صحيح مسلم: 194/1؛ مسند الامام احمد: 207/1»