❮
❯
حدیث نمبر: 165
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، قَالَ: سَمِعْتُ مُجَالِدًا يَقُولُ: أَشْهَدُ عَلَى أَبِي الْوَدَّاكِ ، أَنَّهُ شَهِدَ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ لَيَرَوْنَ أَهْلَ عِلِّيِّينَ كَمَا تَرَوْنَ الْكَوْكَبَ الدُّرِّيَّ فِي أُفُقِ السَّمَاءِ، وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ لَمِنْهُمْ، وَأَنْعَمَا". فَقَالَ: قَالَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، وَهُوَ جَالِسٌ مَعَ مُجَالِدٍ عَلَى الطِّنْفِسَةِ: وَأَنَا أَشْهَدُ عَلَى عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ، أَنَّهُ شَهِدَ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ذَلِكَ.
ترجمہ

سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”بے شک جنتی لوگ «علیین» (بلند درجات) والوں کو اس طرح دیکھیں گے جیسے تم آسمان کے افق پر چمکتا ہوا روشن ستارہ دیکھتے ہو؛ اور یقیناً سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما انہی میں سے ہیں، بلکہ وہ تو کیا ہی خوب (بلند مرتبہ والے) ہیں۔“
مجالد رحمہ اللہ کہتے ہیں: ”میں ابوالوداک رحمہ اللہ کے متعلق گواہی دیتا ہوں کہ انہوں نے سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ کے متعلق گواہی دی کہ انہوں نے یہ سنا تھا۔“
راوی کہتے ہیں کہ پھر اسماعیل بن ابی خالد رحمہ اللہ نے، درآنحالیکہ وہ مجالد رحمہ اللہ کے ساتھ قالین پر بیٹھے ہوئے تھے، کہا: ”اور میں عطیہ عوفی رحمہ اللہ کے متعلق گواہی دیتا ہوں کہ انہوں نے سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ کے متعلق گواہی دی کہ انہوں نے نبی ﷺ کو یہی ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے۔“

حوالہ حدیث فضائل الصحابة / فضائل أبي بكر الصديق رحمة الله عليه ورضوانه / حدیث: 165
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لضعف مجالد . . »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3658، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3987، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 96، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11194، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1799، 2975، 3451، 9484، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 327، 543، وأخرجه شرح السنة برقم: 3893»
«مسند الامام احمد: 26/3»