❮
❯
حدیث نمبر: 1649
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ ، قَثَنَا سَعِيدٌ، يَعْنِي: ابْنَ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَقِيلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ: "قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِي، وَفِي يَوْمِي وَعَلَى صَدْرِي، وَكَانَ آخِرُ مَا أَصَابَ مِنَ الدُّنْيَا رِيقِي، مَضَغْتُ لَهُ السِّوَاكَ فَنَاوَلْتُهُ إِيَّاهُ".
ترجمہ

ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ کی روحِ مبارک میرے گھر میں، میری باری کے دن اور میرے سینے پر (ٹیک لگائے ہوئے) قبض کی گئی، اور دنیا کی آخری چیز جو آپ ﷺ کے جسدِ اطہر میں داخل ہوئی وہ میرا لعابِ دہن تھا؛ میں نے آپ ﷺ کے لیے مسواک کو اپنے دانتوں سے چبا کر نرم کیا اور پھر وہ آپ ﷺ کو پیش کر دی۔“

حوالہ حدیث فضائل الصحابة / فضائل عائشة أم المؤمنين رضي الله عنها / حدیث: 1649
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده صحيح . . »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 4184، وأخرجه مسند أحمد برقم: 23696، وأخرجه فتح الباري برقم: 4174»
«صحيح البخاري: 44/8، 138؛ الطبقات الكبريٰ لابن سعد: 234/2»