❮
❯
حدیث نمبر: 1466
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا وَكِيعٌ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ الْمَعْنِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، قَالَ: جَاءَتْ بَنُو تَمِيمٍ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ بَشَّرْتَنَا فَأَعْطِنَا قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَتَغَيَّرَ وَجْهُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: فَجَاءَ نَفَرٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ قَالَ: فَجَاءَ حَيٌّ مِنَ الْيَمَنِ، فَقَالَ: "اقْبَلُوا الْبُشْرَى إِذْ لَمْ تَقْبَلْهَا بَنُو تَمِيمٍ" قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَبْلِنَا.
ترجمہ

سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ بنو تمیم کے لوگ آئے اور عرض گزار ہوئے: ”اے اللہ کے رسول! آپ نے ہمیں بشارت دی ہے، اب ہمیں کچھ عطا بھی فرمائیے۔“ عبد الرحمٰن رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ (ان کی اس بات پر) نبی کریم ﷺ کے چہرہ مبارک کا رنگ بدل گیا۔ پھر اہل یمن کا ایک گروہ (یا قبیلہ) حاضر ہوا تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”تم لوگ خوشخبری قبول کر لو جب کہ بنو تمیم نے اسے قبول نہیں کیا۔“ انہوں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! ہم نے (دل و جان سے) قبول کر لی۔“

حوالہ حدیث فضائل الصحابة / فضائل الأنصار رضي الله عنهم / حدیث: 1466
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده صحيح . . »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3018، 3020، 4107، 4125، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3951، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19321، وأخرجه فتح الباري برقم: 3020، 4107، 6976، 6982، وأخرجه مسند البزار برقم: 3598»
«صحيح البخاري: 98/8ـ83، سنن الترمذي: 732/5»