❮
❯
حدیث نمبر: 1464
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، وَحَجَّاجٌ قَالَا: نَا شُعْبَةُ ، قَالَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِنَّ الْأَنْصَارَ كَرِشِي وَعَيْبَتِي، وَإِنَّ النَّاسَ سَيَكْثُرُونَ وَيَقِلُّونَ، فَاقْبَلُوا مِنْ مُحْسِنِهِمْ، وَاعْفُوا عَنْ مُسِيئِهِمْ".
ترجمہ

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”بے شک انصار میرے جگری اور قریبی ساتھی اور میرے (خاص) معتمد و رازدار ہیں، اور یقیناً لوگ (تعداد میں) بڑھتے جائیں گے جبکہ یہ (انصار) کم ہوتے جائیں گے، لہٰذا تم ان کے نیکو کاروں کی (نیکی) قبول کرنا اور ان کے خطاکاروں سے درگزر کرنا۔“

حوالہ حدیث فضائل الصحابة / فضائل الأنصار رضي الله عنهم / حدیث: 1464
درجۂ حدیث محدثین: صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: صحيح، وهو في المسند (٣ : ١٧٦ ، ٢٧٢) بهذا الإسناد مثله . ورواه البخاري (٧ : . »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3588، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2510، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3907، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12184، 12391، 12671، 13162، 13467، وأخرجه فتح الباري برقم: 5470، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7058، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1466، 2190، 3857، 6042، 7333، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 1019، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8567»
«صحيح البخاري: 121/7، صحيح مسلم: 1949/4، مسند الامام احمد: 188/3، 156»