❮
❯
حدیث نمبر: 1214
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: نَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا مَرْوَانُ الْفَزَارِيُّ ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ نَافِعٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو مَطَرٍ الْبَصْرِيُّ ، وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ عَلِيًّا ، أَنَّ عَلِيًّا اشْتَرَى ثَوْبًا بِثَلَاثَةِ دَرَاهِمَ، فَلَمَّا لَبِسَهُ قَالَ: "الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي رَزَقَنِي مِنَ الرِّيَاشِ مَا أَتَجَمَّلُ بِهِ فِي النَّاسِ، وَأُوَارِي بِهِ عَوْرَتِي" ، ثُمَّ قَالَ: هَكَذَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ.
ترجمہ

ابو مطر بصری رحمہ اللہ، جنہوں نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کا دور پایا تھا، بیان کرتے ہیں کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے تین درہم میں ایک کپڑا خریدا، پھر جب اسے زیبِ تن کیا تو فرمایا: «الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي رَزَقَنِي مِنَ الرِّيَاشِ مَا أَتَجَمَّلُ بِهِ فِي النَّاسِ، وَأُوَارِي بِهِ عَوْرَتِي» ”تمام تعریفیں اس اللہ کے لیے ہیں جس نے مجھے وہ لباس عطا فرمایا جس کے ذریعے میں لوگوں میں زینت حاصل کرتا ہوں اور اس سے اپنا ستر ڈھانپتا ہوں۔“
پھر انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ ﷺ کو اسی طرح فرماتے ہوئے سنا تھا۔“

حوالہ حدیث فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / حدیث: 1214
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف لضعف مختار بن نافع وجهالة أبي مطر . وهو في المسند (۱ : ۱۵۷) بهذا الإسناد مثله وأخرجه أيضاً (۱ : ۱۵۷) من طريق آخر عن مختار أطول منه وهو الآتي = وابن قتيبة في غريب الحديث (۲ : ۱۸) من طريقه وذكره المحب الطبري في الذخائر ( ص ۹۷) وعزاه إلى أحمد . . »
«أخرجه مسند أحمد برقم: 1356»
«تقدم تخريجه في رقم:903»