❮
❯
حدیث نمبر: 1186
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ الْحَرَّانِيُّ ، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ: أَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا نَائِمٌ وَفَاطِمَةُ، وَذَاكَ مِنَ السَّحَرِ، حَتَّى قَامَ عَلَى بَابِ الْبَيْتِ فَقَالَ: "أَلَا تُصَلُّونَ؟" فَقُلْتُ مُجِيبًا لَهُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّمَا نُفُوسُنَا بِيَدِ اللَّهِ، فَإِذَا شَاءَ أَنْ يَبْعَثَنَا بَعَثَنَا، قَالَ: فَرَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَرْجِعِ إِلَيَّ الْكَلَامَ، وَضَرَبَ بِيَدِهِ عَلَى فَخِذِهِ يَقُولُ: وَكَانَ الْإِنْسَانُ أَكْثَرَ شَيْءٍ جَدَلًا .
ترجمہ

علی بن حسین رحمہ اللہ روایت کرتے ہیں کہ سیدنا حسین رضی اللہ عنہ، سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ میرے پاس تشریف لائے جبکہ میں اور سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا سو رہے تھے، اور یہ سحر کا وقت تھا، یہاں تک کہ آپ ﷺ گھر کے دروازے پر کھڑے ہوئے اور فرمایا: ”کیا تم نماز نہیں پڑھتے؟“ تو میں نے آپ ﷺ کو جواب دیتے ہوئے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! ہماری جانیں تو اللہ ہی کے قبضے میں ہیں، پس جب وہ ہمیں اٹھانا چاہے گا تو اٹھا دے گا۔ آپ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ”پس رسول اللہ ﷺ واپس پلٹ گئے اور مجھے کوئی جواب نہ دیا، جبکہ آپ ﷺ (جاتے ہوئے) اپنا ہاتھ اپنی ران پر مار رہے تھے اور فرما رہے تھے: ﴿وَكَانَ الْإِنْسَانُ أَكْثَرَ شَيْءٍ جَدَلًا﴾ ”اور انسان سب چیزوں سے بڑھ کر جھگڑالو ہے۔“ “

حوالہ حدیث فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / حدیث: 1186
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده صحيح واسماعيل بن عبيد بن عمر بن أبي كريمة الأموي أبو أحمد الحراني ثقة وثقه الدارقطني وابن حبان وقال أبو بكر الجعابي مات ٢٤٠. . »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1075، 4447، 6915، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 775، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1611، 1612، وأخرجه مسند أحمد برقم: 572، وأخرجه فتح الباري برقم: 1075، 7027، وأخرجه مسند البزار برقم: 503، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1139، 1140، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6737»
«تقدم تخريجه في رقم: 1050,1184»