❮
❯
حدیث نمبر: 1151
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْجَعْدِ ، قَثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ الْمَدِينِيُّ ، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، نَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي فَاخِتَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنِي جَعْدَةُ بْنُ هُبَيْرَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ: أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةٌ مُسَيَّرَةٌ سَدَاهَا حَرِيرٌ، قَالَ: فَأَرْسَلَ بِهَا إِلَيَّ، فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ: مَاذَا أَصْنَعُ بِهَا أَلْبَسُهَا أَمْ لَا؟ قَالَ: "إِنِّي لَا أَرْضَى لَكَ مَا أَكْرَهُ لِنَفْسِي، وَلَكِنِ اجْعَلْهَا خُمُرًا لِلْفَوَاطِمِ" .
ترجمہ

سیدنا جعدہ بن ہبیرہ رضی اللہ عنہ، سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ کو ریشمی دھاریوں والا ایک جوڑا تحفے میں پیش کیا گیا جس کا تانا ریشم کا تھا، تو آپ ﷺ نے وہ میرے پاس بھیج دیا۔ میں نے آپ ﷺ کی خدمت میں حاضر ہو کر عرض کی: میں اس کا کیا کروں؟ کیا میں اسے پہنوں یا نہ پہنوں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”میں تمہارے لیے وہ بات پسند نہیں کرتا جو خود اپنے لیے ناپسند کرتا ہوں، لیکن تم اس کی اوڑھنیاں بنا کر فواطم (فاطمہ نامی خواتین) میں تقسیم کر دو۔“ “

حوالہ حدیث فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / حدیث: 1151
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لأجل يزيد بن أبي زياد وأبو فاختة هو سعيد بن علاقة الهاشمي تابعي ثقة . التهذيب (٤: ٧٠) . . »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2472، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2071، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5298، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4043، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3596، وأخرجه مسند أحمد برقم: 961، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 5، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 6719، 6720»
«مجمع الزوائد ومنبع الفوائد للهيثمي: 142/5»