حدیث نمبر: 3706
نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ ، نَا فَرْوَةُ بْنُ أَبِي الْمَغْرَاءِ ، نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " الْمُتَلاعِنَانِ إِذَا تَفَرَّقَا لا يَجْتَمِعَانِ أَبَدًا " .
محمد محی الدین

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما، نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”لعان کرنے والے (میاں بیوی) جب ایک دوسرے سے الگ ہو جائیں، تو پھر وہ کبھی اکٹھے نہیں ہو سکتے۔“

حوالہ حدیث سنن الدارقطني /  كتاب النكاح / حدیث: 3706
درجۂ حدیث محدثین: صحيح
تخریج حدیث «صحيح ، وأخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 4748، 5306، 5311، 5312، 5313، 5314، 5315، 5349، 5350، 6748، ومسلم فى ((صحيحه)) برقم: 1493، ومالك فى ((الموطأ)) برقم: 1119 ، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 4286،والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 3475، برقم: 3476، برقم: 3477، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 2257، 2258، 2259، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 1202، 1203، 3178،وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2069،والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3706، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 405، والحميدي فى ((مسنده)) برقم: 687، 688،وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 17671، 26980»
« قال ابن الملقن : هذا الحديث صحيح ، البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الك